Setelah malam yang liar di Spanyol, seekor beruang dan oso tersandung ke asrama mereka, siap untuk melanjutkan pesta pora mereka. Rencana morbo asrama mereka dibuka dengan aksi beruang-beruang yang intens, membuat mereka berdua puas dan tertutup jerami.