قبض الضابط جاكس ثيريو على كارتر ديلري وهو يسرق من متجر ، مما أدى إلى لقاء جامح في مكتب جوني فورد. الثلاثي يشارك في الثلاثي إغرائي, مع كارتر الانغماس بفارغ الصبر في كل رغبة المحرمات.