رقابت داغ تانجیرو و اینوسوکه به یک برخورد پرشور تبدیل می شود. اینوسوکه با یک ضربه بی وقفه غالب است ، که به یک آزادی اوج در اعماق آغوش مشتاق تانجیرو منجر می شود.