Ở trung tâm Của Tây ban nha, một con gấu gồ ghề và một con sói tìm thấy niềm đam mê trong lĩnh vực ngoài trời. Những ham muốn nguyên thủy của họ mở ra dưới ánh mặt trời, không bị ngăn cản bởi quần áo hoặc các chuẩn mực xã hội. Một lối thoát thô, ngoài trời.