Beruang montel dan anak licinnya menjadi bersih dan terangsang di bilik mandi. Ayah berbulu mempamerkan zakarnya yang tebal dan tidak dipotong manakala lelaki muda itu mempamerkan ahli kecilnya, tetapi bersemangat.