युवा माली फोटोकॉपियर द्वारा एक मोहक कोलम्बियाई कॉलेज की लड़की पर ठोकर खाता है, एक भावुक मुठभेड़ को प्रज्वलित करता है । उसकी फर्म डेरिएरे उनके गहन, खुरदुरे प्रेम-प्रसंग का केंद्र बन जाती है, जिसका समापन एक चरमोत्कर्ष पर होता है ।