نمایشگر جسورانه کالاهای خود را از اتاق هتل نشان می دهد و چشم همسایه را می گیرد. یک تبادل بخار به دنبال آن است ، با خودارضایی متقابل از طریق پنجره باز قابل مشاهده است ، که به یک پایان اوج می رسد.