المتخلف الجد ماكس ستونر يشتهي البرية مرح في الفندق. عيونه الشهوانية تهبط على مسمار أصغر سنا. غير مأهولة وحريصة, يغوص في الخام, لقاء عاطفي, احتضان رغباته البدائية.