رجل الإطفاء الألماني تيم كروجر ، متحمس الديك الضخم ، يحقق حلمه مع زميل موهوب. يعرض هذا اللقاء الخام للهواة شغفهم بالعمل بدون سرج.