تم استدعاء تشيس تايلر إلى غرفة بيضاء من قبل آدم سنو وكريستوفر ويستون. يأمره آدم بالاقتراب وخدمة عضوه الكبير ، مما يمهد الطريق لتبادل طرفة عين وشم مشبع بالبخار.